à·È¡ÒÅ´Í¡ºÑǵͧºÒ¹ 2558 ´ÍÂáÁèÍÙ¤Í ¨.áÁèÎèͧÊ͹
ÍÒËÒÃà˹×ÍẺ¾×鹺éÒ¹ àÁ×ͧàªÕ§ãËÁè
ÊÑè§ÍÒËÒÃÍ͹äÅ¹ì ¡Ñº¿Ùê´á¾¹´éÒ
10 µÅÒ´ã¡Åé¡Ãا ªÁ ªÔÁ ªÍ»
âçáÃÁ á¡Ã¹´ì ä´Á͹ ÊÇÕ·
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì Ë͹ÒÌÔ¡Ò
áÁ··ÕàÃÕÂŤ͹à«ç»µìºÒÃì
àÃ×͹»Ñé¹ËÂÒ »ÃдÔÉ°ìÁ¹Ù¸ÃÃÁ
âçáÃÁ àÂÅâÅè ÃÔººÍ¹ ÎÔÅÊì
âçáÃÁ àºÊ·ìàÇÊà·ÔÃì¹ àÁÂìá¿Ãì ÊÇÕ· ¡Ãا෾
à´ÍÐ àÃÊ«Ôà´¹«ì áÍÃì¾ÍÃìµ á͹´ì Ê»Ò
âçáÃÁ à´ ÍÒÃì¹Õè
ªÒÅÐÇѹÍÍÊ·ÃÔªá͹´ìäǹìºÒÃì
âçáÃÁ ËÅØÂÊì á·àÇÔÃì¹
ࢵàºàÅÁ (Belem)
Antiga Confeitaria de Belem
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìöÁéÒ
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì àÃ×Íà¡èÒ
Padrao dos Descobrimentos
Mosteiro dos Jeronimos
ËͤÍÂáËè§àºàÅÁ
âçáÃÁ ÇÔ¹ Åͧ à¾ÅÊ á͹´ì àªÍÃìÇÔÊ Í¾ÒÃì·àÁ¹·ì
ºèÍËÁÕÊÕ¹éÓµÒÅ
Munster St. Vinzenz
Ë͹ÒÌÔ¡Òä«·ì¡Åçͤà¤è¹·ÒÃìÁ
âçáÃÁ ÃѪ´Ò ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
·ÐàÅÊÒºÅÙà«ÔÃì¹
âçáÃÁ ÃÍÂÑÅ àÍà«Õ ÅÍ´¨ì á͹´ì ¾ÒÃÒä´«ì ¡Ãا෾
ÊоҹÇÔËÒà (Chapel bridge)
͹ØÊÒÇÃÕÂìÊÔ§âµ
¹¹¸¸ÒÃÒàÃÊàµÍÃͧ·ìá͹´ìºÒÃì
ºéҹ˭ԧ¤Òà¿èàà͹´ìÁÕÅ
Êͧ½Ñ觤ÅͧÃÕÊÍÃì·á͹´ìàÃÊàµÍÃͧ·ì
âçáÃÁ ÁÔÃÒà¤ÔÅ á¡Ã¹´ì ¤Í¹àǹªÑè¹
Á͹·ÃÕÍÍÅ
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊѵÇì¹éÓ
âÃÂÑÅÍ͹·ÒÃÔâÍÁÔÇà«ÕèÂÁ
ËͤÍ«ÕàÍç¹·ÒÇàÇÍÃì
âçáÃÁ ¤Í¹ÇÕà¹Õ¹·ì á¡Ã¹´ì ÊØÇÃóÀÙÁÔ
»ÃÒÊÒ·àªÍ¹Í§â«
à´ÍÐ ¾ÒÃҡ͹ ÍÔ¹¹ì
ࢵ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔÂèÒ´Ô§
ºéÒ¹á¡éÇàÎ×͹¤Ó
ÊÂÒÁ @ ÊÂÒÁ´Õ䫹ì âÎàµçÅ á͹´ì Ê»Ò
¾ÒʵéÒ á͹´ì ¹Ù´à´ÔÅÊì
ÇúØÃÕ ÊØ¢ØÁÇÔ· âÎÅà·Å á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
Á¹µì¹ÁÊ´ àªÕ§ãËÁè
¹ÇÃѵ¹ì ÃÕÊÍÃì· á͹´ì à«ÍÃìÇÔÊ Í¾ÒÃì·àÁ¹·ì
·Í§·Ò ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
àÎ×͹Êع·ÃÕ àªÕ§ãËÁè
¨ÍÅÅÕèÊÇÕ· á͹´ì Ê»Ò
ÈÙ¹Âì͹ØÃÑ¡Éìá¾¹´éÒàʩǹ
»ÒÂà¤Õ§à´×͹ ÃÕÊÍÃì·
»ÒÂÃÔàÇÍÃì àÁÒ·ìà·¹ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ѹ·ÂÒ ¨ÍÁà·Õ¹ «Õ¿Ùé´
»Ò ºéÒ¹ä·Â ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ØÊÒÇÃÕÂì 5 á¾Ð
ªÕÇÕ Ç³Ò ºÙµÔ¤ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ºéҹ͹ѭ­Ò
ª­ÂÅ ºÙ·Õ¤ ÅÍÃì´ á͹´ì Ê»Ò
¾ÃÐÃÒªÇѧĴÙÃé͹ ÍÕéàËÍËÂǹ
¡ÒÅÒâµé ¤Í¿¿Õè á͹´ì âÎÊà·Å
´ÃÒ¡é͹ ¾ÒàÅ«
âçáÃÁ ãºË¡à¨éÒ ªÔ¤ âÁà´ÔÃì¹
ÅÒÅÙ¹Ò âÎà·Å á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
ÅÑ¡ÉÇÃó ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ºÍ¹ä´ºÕª (Bondi Beach)
Áè͹äÁéËÍÁ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
àÃ×͹¹ÒÂä·
Áè͹¿éÒãÊ ÃÕÊÍÃì·
ÀÙã¨ãÊ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
¤Ò·ÔÅÔÂÒ àÁÒ¹ìà·¹ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
âçáÃÁ ä´Á͹´ì ¾ÅÒ«èÒ ËÒ´ãË­è
ËéͧÍÒËÒÃàÃ×͹¡Ãдѧ§Ò
àªÍÃҵѹ ËÑÇËÔ¹ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
àÃ×͹ÃÊ
â¹âÇà·Å ªØÁ¾Ã ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì ¡ÍÅì¿
Åا¢Ñ¹¸ ´Í¹ËÍÂËÅÍ´
µÐâ¡ÅÒºØÃÕ ¤ÑÅà¨ÍÃÍÅ á͹´ì Ê»Ò ÃÕÊÍÃì·
´Ô Íѹ´ÒÁÒà¹Õ ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
àÁÍÃìäÅÍé͹ µÑÇã˭袹Ҵ¤ÇÒÁÊÙ§ 37 àÁµÃ
«Õ á͹´ì àÍç¹ ¤Íà¢Ò ºÕª ÃÕÊÍÃì·
ºéÒ¹´ÒÇÅéÍÁà´×͹
·Íáʧ ⢧à¨ÕÂÁ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ªÁÇ¹Ò ÃÕÊÍÃì· á͹´ì ÎÍÃìÊ ¤ÅѺ
¡ÒÃìà´é¹ ¤ÅÔ¿ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
¿éÒãÊ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
¤ÒàÁÃ͹äÎᏴì
ÊÔµÒºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
à»ç´¾ÐâÅé¹ÒÂâÍ µÅÒ´´Í¹ËÇÒÂ
¤ÃÒǹì ÅѹµÒ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
¾Õ ¾Õ äÍᏴì ÇÔÅàŨ ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ØÊÒÇÃÕÂìàËÂ×èÍÃÐàºÔ´»ÃÁÒ³Ù
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì͹ØÊóìÊѹµÔÀÒ¾
¡Ø­ªÃкØÃÕ ÃÕÊÍÃì· Ê»Ò á͹´ì à«ÅÅÔè§ ¤ÅѺ
ÇúØÃÕ Íâ¸ÂÒ ¤Í¹àÇ繪Ñè¹ ÃÕÊÍÃì·
ÊØ⢷Ñ à·ÃàªÍÃì ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
àÃ×͹ÃÔÁ¹éÓ ÃÕÊÍÃì·
¡ÃØ§à·¾Ï ºÒÃìá͹´ìàÃÊàµÍÃͧÊì
ºÅÙá«¿ä¿Ãì ¡ÍÅì¿ á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
àÎ×͹ÅÓ¾Ù¹
3 ºÕ ºÙµÔ¤ ິ á͹´ìàºÃ¤¿Òʵì
ÊǹÊѵÇì¹éÓâ·ºÐ
ʶҹÕà¨ÍÒÃì¹Òâ§ÂèÒ
ÃÒªÒ¤ÕÃÕ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ÇÔÊ«Ôè§ ·ÃÕ ÃÕÊÍÃì· ¢Í¹á¡è¹
¾ÅÒ ¤ÅÔ¿ ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ºéÒ¹»Ù ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
Ë͹ÒÌÔ¡Ò«Ñ»â»âÃ
âºÇì¹ÔÊÊÔâÁÐ(Buonissimo)
¡¨Ò»ØÃÕ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
Ramayana Restaurant
ÊÇÔµµÒ àºà¡ÍÃÕè
ÀÑ·¸ÒÃÒ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
¤ÕÃÕÇÒÃÕ «Õä«´ì ÇÔÅÅèÒ á͹´ì Ê»Ò
¡ÃÕ¹ á¡àÅÍÃÕè ິ á͹´ì àºÃ¤¿Òʵì ËÑÇËÔ¹
Spa World ÈÙ¹ÂìÃÇÁºè͹éÓáÃè·ÑèÇâÅ¡
¤ÃÑǤسËÁÍ
ÁÇ¡àËÅç¡ àÎÅ·ì Ê»Ò á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
àÃ×͹äÁé⪵ԡÒ
àÃ×͹»³ÒÅÕ
ºéÒ¹·éÒÂËÒ´ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì ÇÍàµÍÃìÊ»ÍÃìµ
ºéÒ¹ ÍÑÁ¾ÇÒ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
·çͻᏴì á͹´ì ¤Í¹àǹªÑè¹ à«ç¹àµÍÃì
·ÃѾÂìä¾ÃÇÑÅÂì á¡Ã¹´ì âÎàµçÅ á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
»Ò¹à·ÇÕ ÃÔàÇÍÃìä«´ì ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ØÊóìʶҹáË觡Ò÷ÃÁÒ¹¹Ñ¡ºØ­·Ñé§ 26
¡Ñ««Ñ¹ àŤ «ÔµÕé ¡ÍÅì¿ á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
¡Ñ««Ñ¹ ¢Ø¹µÒÅ ¡ÍÅì¿ á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
âÍ¡Õé á͹´ì àÍÁÕè
¸ØÊÔµÒ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ä¡èÂèÒ§ÈÔÃÔªÑÂ
ÃéÒ¹ ÂÔéÁâÀª¹Ò
¾ÅÒ ¤ÅÔ¿ ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
àÃ×͹ÍÒËÒ÷ÐàÅÇѧÁØ¢
ÃÍÂÑÅ ÎÔÅ ¡ÍÅì¿ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ÃéÒ¹ÍÒËÒà ¤Ø³à»ëÒ ´Í¹ËÍÂËÅÍ´
ÊǹÍÒËÒÃà´×͹ÂÕè (»ÕÇÍ¡)
Ë͹ÒÌÔ¡ÒÎèͧ¡§
à´ÍÐ ¾ÒÃÒä´«ì à¡ÒÐÂÒÇ ÃÕÊÍÃì· ºÙµÔ¤ ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ºéÒ¹ÈÔÃÔ Í͹ «Õ ÃÕÊÍÃì·
µÒ¡ Íѹ´ÒÁѹ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ÃéÒ¹ àÎ×͹¤ÃÙÍéÍ
͹ØÊóìʶҹáËè§Ê§¤ÃÒÁà¡ÒËÅÕ
¹éÓµ¡ËéÇÂËÅǧ ËÃ×͹éÓµ¡ºÑ¡àµÇ
Á¹µìàʹèËìÃÔàÇÍÃìá¤Ç ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ØÊÒÇÃÕÂìÇÕ깤èÒºҧÃШѹ áÅÐÍØ·ÂÒ¹¤èÒºҧÃШѹ
âçáÃÁ ¢Í¹á¡è¹ âÎàµçÅ
»ÃÒÊÒ·µÒàÁ×͹¸Á
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔá¨é«é͹
âçáÃÁ Çѧ¸ÒÃÒ á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԹéÓµ¡áÁèÊØÃÔ¹·Ãì
»Ò§ÍØë§
»ÒÂ
Á¹µìàʹèËìÃÔàÇÍÃìá¤Ç ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
·Ø觺Ñǵͧ´ÍÂáÁèÍÙ¤Í
´ÍÂËèÁ¿éÒ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ØÊÒÇÃÕÂì½Õ¾ÃÐËѵ¶ì
͹ØÊÒÇÃÕÂì·éÒÇÊØùÒÃÕ
à¢×è͹ÀÙÁÔ¾Å
ºÖ§á¡è¹¹¤Ã
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔÀÙàÇÕ§
¾ÃиҵآÒÁá¡è¹
à¢×è͹à¨éÒ¾ÃÐÂÒ
ÃéҹΧàÊç§âÀª¹Ò






















 
:: ÍèÒ¹¢èÒÇ
:: ÃÇÁ¢Í§¿ÃÕ
:: «Òº«èÒÊì
:: ÅÔ§¤ìá¹Ð¹Ó

Copyright www.zabzaa.com («Òº«èÒÊì´Í·¤ÍÁ)
Website Allright Reserved
ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ ¾.È. 2550
·ÐàºÕ¹¾Ò³ÔªÂìàÅ¢·Õè 0577314802616